Nacer contigo / Родиться с тобой

Сюжет сериала:

Много лет назад Селеста Рохас безумно влюбилась в Плеберио Фуэнтеса, но он выбрал Алину Кордеро, свою настоящую любовь. Убитая горем, Селеста ушла, поклявшись отомстить.

Спустя годы Мелибеа Фуэнтес Кордеро, дочь Плеберио и Алины, празднует свой пятнадцатый день рождения на острове Нуэва. В свой день рождения Мелибеа встречает молодого Каликсто Санчеса, к которому испытывает сильное влечение.

Счастье Алины и Плеберио по поводу дня рождения их дочери будет прервано возвращением Селесты, решившей начать свою месть против супругов. С этого дня Селеста помогает Каликсто влюбиться в Мелибею. Таким образом, когда двое влюблены друг в друга, Ареуса Родригес, племянница Селесты, встает между ними, чтобы разлучить их. Однако Плеберио и Алина будут бороться за то, чтобы их дочь не пострадала от рук Селесты.

Три года спустя Мелибеа возвращается на остров Нуэва великим художником. Каликсто также возвращается на остров после успешного турне со своей группой. Молодой человек, который все еще с Ареусой, пытается вернуть любовь Мелибеи, но она уже помолвлена с другим молодым человеком, Мигелем Анхелем Гаэлем.

Тем временем Селеста Рохас изо всех сил пытается удержать Каликсто от отказа от своей племянницы Ареусы. Однако Плеберио готовит свою месть Селесте.

Перевод: Татьяна