La mujer doble / Двойная женщина

Сюжет сериала:

Это история любви, которая происходит во времена колонии в период инквизиции, между Кармен дель Сокорро Фигероа “Кармита” и Матео Эскондриа, они любят друг друга тайно и это знает только его кузина-сирота Марина, которую подобрал отец Кармиты, она всегда видела в Марине сестру, но Марина всегда ненавидела и завидовала всем вещам Кармиты, которыми обладала до любви Матео.

Марина обратится за помощью к ведьме Ренате, которая, используя мощное проклятие и заключив договор с дьяволом, заставит Кармиту, добрую и милую женщину, в минуты страсти и любви находящуюся рядом со своим возлюбленным Матео, превратиться в полную похоти и эротизма женщину по имени Лупе Круз. Эта ситуация заставит ее страдать от поисков и преследований, возглавляемых генеральным инквизитором, который, узнав об этом, становится угрозой для авторитета церкви и поручает “семейному шпиону” Святой Канцелярии, который есть не кто иной, как Матео, задание расследовать и схватить упомянутую Двойную женщину.

Проклятие – не что иное, как месть Ведьмы, которая подверглась насилию со стороны отца Кармиты, графа испанского происхождения, и забеременела ребенком, которого забрала из ее рук Марина, в действительности одержимая деньгами и положением в обществе, которое может принести ей брак с Матео.

Кармита будет жить, мучимая приступами демонических галлюцинаций и нервными припадками, а Матео попадет в немилость и подвергнется осуждению инквизиции за то, что защищал свою возлюбленную. Единственное, что может спасти их, будет жертва человека, который разделяет ту же кровь, что и проклятая, то есть они должны будут умереть: Кармита или Марина? Или обе, чтобы положить конец проклятию ведьмы?

Похоть, колдовство, секреты, желания и интриги времени, в котором господствовали мракобесие и инквизиция, и в целом борьба между церковной властью и новыми идеями и бунтарством мужчин в колониальный период в Новом королевстве Гранада в XVI веке, представленные в теле красивой и чувственной женщины.

Перевод: Татьяна