Bendita mentira / Ложь во спасение

Сюжет сериала:

Каролина живет в городе со своим отцом и мачехой. Но ее отправляют обратно в деревню, к ее матери. Смиренная и скромная девушка возвращается к своей матери Гойи, которая много пьет. У нее есть сводная сестра Маргарита.

После смерти матери Каролины,  молодая девушка борется за свое существование вместе с Маргаритой, и им в этом помогает их соседка Петрония. Судьба Маргариты кардинально меняется, когда она знакомится с Эсперансей, экономкой семьи Де ла Мора.

Служанка уже много лет работает в семье, состоящей из Эрасмо и его детей: Диего, Мирейя, Лили, Фабрисио и Саул. Все ненавидят ее за то, что та была сентиментальной спутницей их отца.

Незадолго до смерти патриарх женится на Эсперансе, которая разделяла с ним и печали и радости в последние годы. Его наследники мечтают о семейном богатстве. Они не представляют, что у них ничего не осталось, что они разорены.

Через Эсперансу Каролина и Диего встречаются и влюбляются, но он поддает под влияние социальных предрассудков и превращает ее в свою любовницу, когда сам планирует женится на Джессике, которую привлекают только его деньги.

Но Диего не знает, что он не сын Эрасмо, а сын Эсперансы и Эдгардо.

Перевод: Татьяна