Amorcito corazón / Возлюбленное сердце

Сюжет сериала:

Исабель Кордеро архитектор,  она считает, что ее жизнь была разрушена в 18 лет из-за отца Леопольдо, который бросил ее мать ради другой женщины. По этой причине мать Исабель, Сара сходит с ума от боли и ее отправили в психбольницу. Исабель верит, что  на нее наложили проклятие, которое заключается в том, что каждый человек, который влюбится в нее, будет страдать из-за нее; именно по этой причине она считает, что никогда не сможет влюбиться и быть счастливой, но неожиданно знакомится с Фернандо Лобо.

Фернандо Лобо менеджер в строительной организации. После смерти своей жены Софии, остался один и воспитал троих дочек, но, во время деловой поездки в Веракрус, знакомится с Дорис с которой у него завязывается отношение. Вернувшись в столицу, он знакомится с Исабель, которая является его соседкой, и дружит с его тремя дочерьми. Дорис, в свою очередь объединяется с Альфонсо, женихом Исабель, чтобы не допустить их сближение, она придумывает мнимую беременность.

Исабель и Фернандо все равно будут сближаться и полюбят друг друга. Мария Соледад,  старшая дочь Фернандо, не одобряет эти отношения, хотя ее сестры Мария Фернанда и Мария Лус не против, если отец будет встречаться с Исабель.

Между тем Лусия, младшая сестра Фернандо, будущая монахиня, которая находится под покровительством сестры Эрнестины, знакомится с Вильемом Гильермо “Вилли” Пинзон, инструктором фитнес-центра, который еще и является жиголом. Несмотря на свои убеждения о том, что его призвание это церковь, но из-за Вилли она уже начинает сомневаться в этом. Кроме этого, Беба влюблена в него и одержима Вилли, хотя единственное, что ему нужно от нее, это деньги. Именно поэтому Ортензия, лучшая подруга Бебы, пытается открыть ей глаза на него, но затем и сама влюбляется в этого парня.

Зое, лучшая подруга Исабель и Лусии, посвятила свою жизнь дому и своему мужу Альваро, но когда она случайно застает его в своем же доме с другим мужчиной, разочаровывается в нем и в других мужчинах. Теперь у нее цель использовать их в своих интересах и никогда не влюбляться. В попытке самоубийства знакомится с Сесилио в которого все-таки влюбилась, хотя этого и не хотела. Также она знакомится с Фелипе, который станет ее женихом, но она не знает, что Сесилио и Фелипе друзья.

Марисоль, старшая дочь Фернандо Лобо, мятежница, которая вечно конфликтует с отцом; но она находит любовь в лице Хуанчо простым парнем, который является кузеном Вилли. Однако, Барбара, сестра Вилли и кузина Хуанчо, также влюблена в парня и старается сделать все, чтобы разлучить свою лучшую подругу Марисоль и Хуанчо.

Перевод: Татьяна

Главную песню Amorcito corazon исполнил Chayanne.