A mano limpia / Чистая рука

Сюжет сериала:

Мануэль Герра, известный как “Лев”, возвращается в свой район после пяти лет тюремного заключения за убийство во время подпольной драки и уезжает с твердым намерением перестроить свою жизнь и сделать все, чтобы его младший брат Висенте не закончил так же, как он. Однако, когда он возвращается в свой район, его брат уже погрузился в те же бои и становится правой рукой Викинго, эксплуататора, который завербовал его много лет назад.

Мануэль, стремясь наставить Висенте на путь истинный, не в состоянии контролировать ситуацию и лишь порождает вокруг себя конфронтацию и страдания. К счастью, он встречает Сильвию Писарро, студентку-психолога из престижного университета, которую против ее воли и вместе с ее подругой Луизой отправили проходить практику в школу, где учится Висенте. Она, сама того не зная, приобретает возможность объединить усилия для решения общей задачи: увести мальчиков от насилия, забрать их с улиц и помочь им обрести лучшее будущее.

Хотя первая встреча заставляет Сильвию поверить, что Мануэль – опасный парень и именно он ответственен за подпольную борьбу мальчиков, вскоре она понимает, что ошибается и что их объединяет одна цель. Для нее это начало долгого пути, который приведет ее к поиску своего истинного призвания, к переменам, которые поставят ее лицом к лицу с ее семьей, ее парнем Хуаном Антонио, и особенно с переменчивым темпераментом Мануэля и клеймом бывшего заключенного, которого отвергают соседи.

Вопреки всем прогнозам, используя старый заброшенный дом, Мануэль и Сильвия создают спортзал “A Mano limpia”, которому удается объединить мальчиков для занятий легальным боксом и в процессе становится местом встречи, куда молодые люди приносят все свои проблемы и заботы.

Перевод: Татьяна