A Gata Comeu / Кошка съела

Сюжет новеллы:

“Кошка съела” это адаптация другой новеллы этого же автора “Синяя борода“(ТВ Тупи, 1974), сюжетом которой является история о Жо Пентеадо(Кристиане Торлони). Молодая, красивая, богатая и избалованная, она не может найти свою любовь. Будучи уже семь раз обрученной, она ни разу не была влюбленна. Жизнь Жо меняется, когда Фабио Кути-ньо(Нуно Леал Майа) встречается на ее пути. Учитель средней школы, вдовец Фабио, тихий, консервативный и либеральный со своими учениками. Однажды, он проводит морскую экскурсию со своими учениками и их родителями, на которую поехала и Жо. Мощный шторм отклоняет их от маршрута, и они оказываются на необитаемом острове, где находятся в течении двух месяцев. Ежедневное сосуществование приводит к возникновению бурного романа между Фабио и Жо, для нее это впервые возникшее такого рода чувство. Но наличие у Фабио невесты, Паулы (Фатима Фрейре),
подавляет их чувства.

По возвращению домой все заметили, что жизнь изменилась, так как все родственники посчитали их погибшими. Фабио и Жо продолжают жить как кошка с собакой. Страсть между этими двумя подавляется со стороны завистливой сестры Жо, Глауцией(Биа Сейдл) и Паулой.
История пары Жужу(Клаудио Корреа э Кастро) и Тэтэ(Марилу Буэно) также оживляет сюжет. Она обращалась с мужем как с ребенком, и это очень его сердило. В один прекрастный момент, она узнает, что беременна близнецами и замечает, что ее вкусы поменялись. В отчаянии Жужу сбился с ног, разыскивая по ее желанию то черепашьи яйца, то редьку с коричневым сахаром, то фасоль с гвоздикой и корицей.

Ещё один интересный персонаж в новелле – граф де Парма(Лаэрте Марроне),
представляющийся как лицо из высшего общества, на самом же деле официант Виктор. Сформировавшаяся пара из Консейсау (Дирсе Миглассио) и Оскара(Луис Карлос Арутин) также представила множество юмористических моментов в сюжете. Скрытный и полон хитрости, Оскар делает вид, что много работает для нее, когда она строга к нему. Консейсау считает Оскара святым. Последняя пикантная история о Зе Марио(Элсио Ромар), который притворяется слепым, чтобы быть рядом с Барби(Майара Магри), которая читает для него.
Существуют еще и важные персонажи младшего возраста, которые влияют на ход событий в сюжете – это Ку-ка(Далтон Мелло), Суэли (Жулиана Мартинс) и Шанди (Обердан Жуниор).

Перевод:  angel999